フランス嫁入り日記

SOLDES（ソルド＝セール）でど根性ガエルのようなＴシャツを手に入れた。
しかも、ぴょん吉はただのカエルじゃない。王子さまガエル。

【More・・・】

このＴシャツ、ＥＳＰＲＩＴ(エスプリ)のお店で一目ボレしたけれど、サイズが合わず断念。・・・と思いきや諦めきれず。
「フランス人の女の子はみんなエスプリを持っている」とダーリンが豪語するだけあって、ナントにはエスプリが３店舗ある。全部回って探したけれど、サイズがＸＸＸＬとか特大サイズばかり。

諦めかけていた先週末、いつも通り(？)ダーリン実家へお邪魔した際、ダーリン弟の買い物に付き合って町へ出た。
小さい町でもフランスな限りエスプリはある。
入ってみると、ナントに比べてセールの品揃えが良い・・・というか、まだ残っている。
カエル王子ももちろん、ナントでは２〜３色しかなかったのに、こちらは５色！
サイズも取り揃えております！！しかも60％ＯＦＦ！！！
ということで、やっと見つけたカエル王子↓

買ったときは考えもしなかったけど、家に帰ってひとりファッションショーをしていたら、鏡に映った自分とカエルを見てど根性ガエルを思い出した。
同じ種類でブルドッグバージョンもあったけど、カエルでなければ意味がない気がしたのは、日本人なら「ぴょん吉」が浸透しているからかも。
ダーリンにはそんな日本人のエスプリはわからないはずなのに、「ブルドッグ王子よりカエル王子だな、うん」とカエル王子をご推薦。

ところで、日本では女の子たちに嫌われがちなカエルさんたち。
フランスでは「カエルにキスをすると王子様に変身する」というおとぎ話から、「カエルにキスをするとステキな王子さまに出会える」という言い伝えがある。
ダーリン実家の庭でカエルに遭遇しても、ダーリンママは「あらカエルだわ。カワイイわね」と手のひらに乗せてナデナデ。「この年じゃさすがにキスは出来ないけど、昔はしたわよ」とまで言ってのける。日本でイナゴを食べる地域があるようなものなのか。
私にはＴシャツのカエル王子で精一杯。

タグ : フランス カエル